Deutschsprachige CAcert Support Liste

[Enno Gröper <groeper AT informatik.hu-berlin.de>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi,
weil es mir gerade wieder auffällt:
Ich will gerade jmd. assuren und bekomme dabei fett und in rot den
Hinweis, dass dieser Mensch schon 70 Punkte hätte und meine Punkte
deshalb abgerundet werden und er evtl. sogar gar keine Punkt von mir
bekommt. Insbesondere das "If you have less then 150 points you will
still receive 2 points for assuring them." am Schluss könnte man evtl.
verstehen als "Naja. Wenn du magst, kannst du natürlich trotzdem assuren
und Punkte kassieren. Aber sonst macht es keinen Sinn."

Ich denke, das ist grundlegend falsch und auch nicht so gemeint. Denn es
ist ja durchaus günstig auch jmd. zu assuren, der schon genug Punkte
hat. Dann ist Puffer da, falls mal jemand rausfällt. Auf jeden Fall kann
es nicht schaden. Diese Meldung allerdings wirkte auf mich im ersten
Moment wie eine Warnmeldung. Ich denke, man sollte die Meldung
umgestalten, auch wenn ich leider keinen Alternativvorschlag habe.

Wahrscheinlich geht es doch nur darum fragen wie "Ich habe 30 Punkte
eingetragen, aber er hat nur 10 bekommen. Warum?" abzuwenden und damit
den Support zu entlasten.
Könnte man das vielleicht z.B. dadurch erreichen eine entsprechende
Frage in die Assurer-Challenge einzubauen, falls das nicht schon
geschehen ist (kenne nicht alle Fragen auswendig).

Grüße
Enno
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAksMNQYACgkQbiJHlhuCCmvTQwCffIzxdjVt3JRsZNbNbsqrRTzi
eoQAnRO3YzzWg/MrF7qFq/2IrihXu7Gk
=5RRV
-----END PGP SIGNATURE-----