Skip to Content.
Sympa Menu

cacert-de - RE: Parental Consent Form v0.14 (Assurance of Minors ( RE: Assurance von Minderjährigen))

Subject: Deutschsprachige CAcert Support Liste

List archive

RE: Parental Consent Form v0.14 (Assurance of Minors ( RE: Assurance von Minderjährigen))


Chronological Thread 
  • From: <ulrich AT cacert.org>
  • To: <cacert-de AT lists.cacert.org>
  • Subject: RE: Parental Consent Form v0.14 (Assurance of Minors ( RE: Assurance von Minderjährigen))
  • Date: Thu, 25 Feb 2010 11:16:44 +0100
  • Authentication-results: lists.cacert.org; dkim=pass (1024-bit key) header.i= AT cacert.org; dkim-asp=none
  • Importance: Normal

Hallo,

Ok, wie muesste es dann fuer die englische Version heissen ?-)

Wir sind zwar hier auf der deutschen Mailingliste, die Entwicklung
der Dokumente findet aber vornehmlich English statt ...
Und ich hab's mit dem Hin- und Heruebersetzen leider nicht so ;&


regards, uli   ;-)

-----Original Message-----
From: Harald Beck 
[mailto:beck AT jura.uni-tuebingen.de]
 
Sent: Thursday, February 25, 2010 11:10 AM
To: 
cacert-de AT lists.cacert.org
Subject: Re: Parental Consent Form v0.14 (Assurance of Minors (RE:
Assurance von Minderjährigen))


Hallo,

sicher gut durchdacht und strukturiert. Aus der professionelle Erfahrung
heraus möchte ich jedoch folgende Punkte einwerfen:

1. Ich gehe fest davon aus, dass das komplette Kit den Eltern nur selten
vorgelegt werden wird, auch wenn dort dem CAcert Community Agreement
zugestimmt werden muss.

2. Elementare Teile sollten, für Laien verständlich und zusammengefasst,
auf die Seite, die unterschrieben wird. Dazu gehören bei Minderjährigen
die Kosten und worum es bei der Sache im Grunde eigentlich geht.

Wenn ich mir nun Otto-Normal-Mutti ansehe wird die aus diesem "Parental
Consent Form" nicht ansatzweise schlau.

just my2cent

LG
Harald
-- 
Rechtsanwalt Harald Beck
Freienfelsstr. 10
81249 München
Tel. : 089/32609440
Fax  : 089/32609439
Email: 
beck AT ra-hb.de


Am 25.02.2010 10:44, schrieb 
ulrich AT cacert.org:
> Hallo,
> 
> Das Formular ist momentan zwar das erste Dokument, soll aber die 
> letzte Seite eines ParentKits sein, dass der Minderjaehrige mit auf 
> den Weg fuer seine Eltern mitgegeben werden soll.
> 
> Siehe auch Abschnitt "Junior Members" unter AssuranceHandbook2 
> https://wiki.cacert.org/AssuranceHandbook2#Junior_Members
> => ParentsKit
> 
> Da ist die "Parental Consent Form" das "letzte" Blatt
> einer Sammlung an Informationen fuer die Eltern ....
> Insofern wuerde ich auf dieses "Parental Consent Form"
> nur die Formale Erlaeuterung auffuehren, waehrend
> alle weiteren Infos auf einem Deckblatt und den
> weiteren Zusaetzen (CCA usw) mitgegeben wird
> 
> 
> regards, uli   ;-)
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: Harald Beck 
> [mailto:beck AT jura.uni-tuebingen.de]
> Sent: Thursday, February 25, 2010 10:04 AM
> To: 
> cacert-de AT lists.cacert.org
> Subject: Re: Parental Consent Form v0.14 (Assurance of Minors (RE:
> Assurance von Minderjährigen))
> 
> 
> Hi,
> 
> es wäre sicherlich förderlich den Eltern von Anfang an mitzuteilen, 
> das CAcert kostenlos ist. Ich würde den folgenden Satz umformulieren 
> (Änderungen in
> Großbuchstaben):
> 
> "Die KOSTENLOSE Mitgliedschaft in der CAcert Community ermöglicht die 
> Benutzung von Zertifikaten und die ÜBERPRÜFUNG UND Festlegung der 
> Identität, Mitgliedschaft und Zuverlässigkeit jedes einzelnen 
> Mitglieds zur Teilnahme in unserem Web-of-Trust."
> 
> Das macht es in meinen Augen für einen Laien etwas deutlicher.
> 
> LG
> Harald

Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME cryptographic signature




Archive powered by MHonArc 2.6.16.

Top of Page