Skip to Content.
Sympa Menu

cacert-de - Re: Parental Consent Form v0.14 ( Assurance of Minors (RE: Assurance von Mi nderjährigen))

Subject: Deutschsprachige CAcert Support Liste

List archive

Re: Parental Consent Form v0.14 ( Assurance of Minors (RE: Assurance von Mi nderjährigen))


Chronological Thread 
  • From: Dominik George <dominik.george AT cacert.org>
  • To: cacert-de AT lists.cacert.org
  • Subject: Re: Parental Consent Form v0.14 ( Assurance of Minors (RE: Assurance von Mi nderjährigen))
  • Date: Thu, 25 Feb 2010 21:13:23 +0100
  • Authentication-results: lists.cacert.org; dkim=pass (1024-bit key) header.i= AT cacert.org; dkim-asp=none
  • Organization: CAcert Inc.

Hi Uli,
hi all,

looks pretty good to me. The concerns mentioned by Harald are important,
so I second his proposal to have the main facts concluded on the form.

In the German, form I would replace the "sentence" (well, it isn't one,
in fact ;)) "Bitte lesen Sie und stimmen dem CAcert Community Agreement
zu:" with "Bitte lesen Sie das CAcert Community Agreement und stimmen
Sie ihm zu:" :).

By the way, is there need for an "official" German<->English translator?
I happen to be able to spend my language "expertise" on the CAcert
Community ;).

Cheers,
Nik

ulrich AT cacert.org
 schrieb:
> Hi,
>
> attached the links of a DRAFT for the ParentsForm v0.14 DE + EN / ODT +
> PDF
>
> <https://svn.cacert.org/CAcert/Events/Public/PoJAM/ParentsForm_DE-Draft-v0
> -14.odt>
>
> <https://svn.cacert.org/CAcert/Events/Public/PoJAM/ParentsForm_DE-Draft-v0
> -14.pdf>
>
> <https://svn.cacert.org/CAcert/Events/Public/PoJAM/ParentsForm_EN-Draft-v0
> -14.odt>
>
> <https://svn.cacert.org/CAcert/Events/Public/PoJAM/ParentsForm_EN-Draft-v0
> -14.pdf>
>
>
> Please have a look ...
>
>
>
> --
> mit freundlichen Gruessen / best regards
> Ulrich Schroeter - CAcert Events Team Leader, CAcert Case Manager, CAcert
> Arbitrator
>
> CAcert.org - Free Certificates
> E-Mail: 
> events AT cacert.org
>  & 
> ulrich AT cacert.org
>
>   

Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature




Archive powered by MHonArc 2.6.16.

Top of Page