Deutschsprachige CAcert Support Liste

[Michael Tänzer <michael.taenzer AT cacert.org>]

Hi,

Am 10.12.2010 03:12, schrieb 
ulrich AT cacert.org:
>> Sie erhalten diese Nachricht, weil Sie selber oder
> 
> id  12429
>  
> https://translingo.cacert.org/searchproject.php?edit=12429&pid=1&start=0&l
> ang=de_DE&search=Sie%20erhalten%20diese%20Nachricht&searchlang=0&fuzzy=2&t
> ranslated=2#edit
> 
> 
> Base:  You receive this automatic mail since you yourself or
> Translated: Sie erhalten diese Nachricht, weil Sie selber oder
> 
> Comment: #: pages/account/13.php:28
> 
> soweit korrekt

Wie ich es befürchtet hatte: die Sätze werden nicht als ganzes
exportiert sondern in Teilen. Ich werde also in den Code gucken und das
beheben müssen. Erst dann lässt sich das überhaupt vernünftig übersetzen.

Danke für das raussuchen,
-- 
Michael Tänzer
CAcert Support Team Leader

Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature